Casappa_logo





Vor über 60 Jahren in Reggio Emilia, Italien gegründet ist Casappa heute eine der bedeutensten Hersteller von hydraulischen Pumpen und Motoren.

Namenhafte Hersteller, wie Daimler, JCB, MAN Trucks, Scania, John Deere, Hamm, Bobcat, Volvo CE, Liebherr und Caterpillar verwenden die hochwertigen Produkte von Casappa.

Casappa bietet eine große Auswahl an Zahnrad- oder Kolbenpumpen und Motoren für Anwendungen in einem offenem hydraulischen Kreislauf.
Viele Funktionen und Add-Ons, wie z.B. Ventile und Steuerungen, sind direkt in den Produkten verbaut, um den Systemraum und die Kosten zu optimieren.

Eine Hydraulikpumpe, auch Hydropumpe genannt, ist ein hydraulisches Bauteil, welches einen nahezu kontinuierlichen Volumenstrom erzeugt. Der Volumenstrom ist bei den meist verwendeten Drehkolbenpumpen von der Drehzahl der Pumpe abhängig und bleibt konstant, wenn durch Widerstände, hervorgerufen durch Drosselstellen, Schaltelemente und Abtriebe, im Hydrauliksystem ein Druck entsteht.

Hydraulikpumpen unterscheidet man im Wesentlichen in folgende bauartbedingte Gruppen:

Bauart: Flügel
Beispiel: Flügelzellenpumpe
Druckbereich: 70-150 bar

Bauart: Zahnrad
Beispiel: Zahnradpumpe (innen oder außen verzahnt)
Druckbereich: 200-300 bar

Bauart: Kolben
Beispiele:

  • Axialkolbenpumpe (Schrägachse oder Schrägscheibe)
  • Radialkolbenpumpe (innen- oder außenbeaufschlagt)
  • Hubkolbenpumpe

Druckbereich: 350-700 bar


Bauart: Schrauben
Beispiel: Schraubenspindelpumpe


Das Produktspektrum von Casappa teilt sich im Wesentlichen in folgende Bereiche auf:

  • Zahnradpumpen und -motoren mit Aluminiumgehäuse
  • Zahnradpumpen und -motoren mit Gusseisengehäuse Zahnradstromteiler mit Aluminiumgehäuse
  • Zahnradstromteiler mit Gusseisenkörper
  • Axialkolbenpumpen mit variabler Verdrängung

Casappa_Polaris

POLARIS Reihe

Bei den Zahnradpumpen und -motoren mit Aluminiumgehäuse ist die wahrscheinlich bekannteste Serie, die POLARIS Pumpen Seris von Casappa.

Es handelt sich bei der Polaris Reihe um dreiteilige Zahnradpumpen und -motoren mit einem stranggepressten Körper aus einer hochbeständigen Aluminiumlegierung. Die große Auswahl an Wellen, Flanschen und Anschlüssen in Übereinstimmung mit allen internationalen Normen (SAE, DIN und weitere europäische Normen) ermöglicht den Einsatz in einer unendlichen Vielfalt von Anwendungen.
Fördervolumen von 1,07 cm³/Umdrehung (0,07 in³/Umdrehung) bis 91,10 cm³/Umdrehung (5,56 in³/Umdrehung) verfügbar in den Gruppen 10, 20 und 30.
Max. Spitzendruck bis zu 300 bar (4350 psi), bei einer max. Drehzahl bis zu 4000 min-1.

Features:

  • Hohe Wirkungsgrade
  • Integrierte Außenlager für hohe Beanspruchung
  • Mehrere Einheiten in Standardausführung verfügbar, gemeinsamer Einlass und getrennte Stufen
  • elektrohydraulisches Lüfterantriebssystem
  • kundenspezifische Ausführung

Optionale eingebaute Ventile

  • Antikavitationsventile
  • Maximale Druckbegrenzungsventile
  • Prioritätsventile
  • Load-Sensing-Prioritätsventile
  • Elektrische Bypass-Ventile
  • Proportional-Sicherheitsventile
  • Umkehrventile

Polaris 10

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
POLARIS 10 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
PL. 10•1 1,07 (0.07) 260 (3750) 4000
PL. 10•1,5 1,60 (0.10) 260 (3750) 4000
PL. 10•2 2,13 (0.13) 260 (3750) 4000
PL. 10•2,5 2,67 (0.16) 260 (3750) 4000
PL. 10•3,15 3,34 (0.20) 260 (3750) 4000
PL. 10•4 4,27 (0.26) 250 (3600) 4000
PL. 10•5 5,34 (0.33) 250 (3600) 4000
PL. 10•5,8 6,20 (0.38) 230 (3350) 3500
PL. 10•6,3 6,67 (0.41) 230 (3350) 3500
PL. 10•8 8,51 (0.52) 180 (2600) 3500
PL. 10•10 10,67 (0.65) 140 (2050) 3500

Polaris 20

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
POLARIS 20 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
PL. 20•4 4,95 (0.30) 250 (3600) 4000
PL. 20•6,3 6,61 (0.40) 250 (3600) 4000
PL. 20•7,2 7,29 (0.44) 250 (3600) 4000
PL. 20•8 8,26 (0.50) 250 (3600) 3500
PL. 20•9 9,17 (0.56) 250 (3600) 3500
PL. 20•10,5 10,90 (0.66) 250 (3600) 3500
PL. 20•11,2 11,23 (0.69) 250 (3600) 3500
PL. 20•14 14,53 (0.89) 250 (3600) 3500
PL. 20•16 16,85 (1.03) 250 (3600) 3000
PL. 20•19 19,09 (1.16) 200 (2900) 3000
PL. 20•20 21,14 (1.29) 200 (2900) 3000
PL. 20•24,5 24,84 (1.52) 170 (2450) 2500
PL. 20•25 26,42 (1.61) 170 (2450) 2500
PL. 20•27,8 28,21 (1.72) 130 (1900) 2000
PL. 20•31,5 33,03 (2.01) 130 (1900) 2000

Polaris 30

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
POLARIS 30 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
PL. 30•22 21,99 (1.34) 250 (3600) 3000
PL. 30•27 26,70 (1.63) 250 (3600) 3000
PL. 30•34 34,55 (2.11) 240 (3500) 3000
PL. 30•38 39,27 (2.40) 240 (3500) 3000
PL. 30•43 43,98 (2.68) 230 (3350) 3000
PL. 30•51 51,83 (3.16) 210 (3050) 2500
PL. 30•61 61,26 (3.74) 190 (2750) 2500
PL. 30•73 73,82 (4.50) 170 (2450) 2500
PL. 30•82 81,68 (4.98) 160 (2300) 2200
PL. 30•90 91,10 (5.56) 150 (2200) 2200

WHISPER-Serie:

Diese Serie hat eine niedrige Geräuschemission – 75% mitweniger Pulsationen. Es handelt sich bei dieserBaureihe um dreiteilige Zahnradpumpen mit einem stranggepressten Körper aus einer hochbeständigen Aluminiumlegierung.
WHISPER ist eine neue Technologie, die durch internationale Patente geschützt ist und auf eine Familie von Außenzahnradpumpen angewendet wird, die sich durch geringe Geräuschemissionen auszeichnen. Die große Auswahl an Wellen, Flanschen und Anschlüssen in Übereinstimmung mit allen internationalen Normen ermöglicht den Einsatz in einer Vielzahl von Anwendungen.
Verdrängungen von 1,12 cm³/Umdr. (0,07 in³/Umdr.) bis 34,98 cm³/Umdr. (2,13 in³/Umdr.) in den Gruppen 10 und 20 erhältlich.
Max. Spitzendruck bis zu 300 bar (4350 psi).
Max. Drehzahl bis zu 4000 min-1.

Features:

  • Hohe Wirkungsgrade
  • Geringe Lärmemission
  • Integrierte Außenlager für hohe Beanspruchung
  • Mehrere Einheiten z Benutzerdefinierte Konstruktion

Optionale eingebaute Ventile

  • Antikavitationsventile
  • Maximale Druckbegrenzungsventile zb. Prioritätsventile
  • Load-Sensing-Prioritätsventile
  • Elektrische Bypass-Ventile
Casappa_Whisper

WHISPER 10

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
WHISPER 10 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
WSP 10•1 1,12 (0.07) 260 (3750) 4000
WSP 10•1,5 1,68 (0.10) 260 (3750) 4000
WSP 10•2 2,24 (0.14) 260 (3750) 4000
WSP 10•2,5 2,80 (0.17) 260 (3750) 4000
WSP 10•3,15 3,48 (0.21) 260 (3750) 4000
WSP 10•4 4,45 (0.27) 250 (3600) 4000
WSP 10•5 5,60 (0.34) 250 (3600) 4000
WSP 10•5,8 6,51 (0.40) 230 (3350) 3500
WSP 10•6,3 7,00 (0.43) 230 (3350) 3500
WSP 10•8 8,92 (0.54) 180 (2600) 3500
WSP 10•10 11,20 (0.68) 140 (2050) 3500

WHISPER 20

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
WHISPER 20 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
WSP 20•4 5,25 (0.32) 250 (3600) 4000
WSP 20•6,3 7,00 (0.43) 250 (3600) 4000
WSP 20•7,2 7,72 (0.47) 250 (3600) 4000
WSP 20•8 8,74 (0.53) 250 (3600) 3500
WSP 20•9 9,65 (0.59) 250 (3600) 3500
WSP 20•10,5 11,54 (0.70) 250 (3600) 3500
WSP 20•11,2 11,89 (0.73) 250 (3600) 3500
WSP 20•14 15,39 (0.94) 250 (3600) 3600
WSP 20•16 17,84 (1.09) 250 (3600) 3000
WSP 20•19 20,22 (1.23) 200 (2900) 3000
WSP 20•20 22,38 (1.37) 200 (2900) 3000
WSP 20•24,5 26,30 (1.60) 170 (2450) 2500
WSP 20•25 27,98 (1.71) 170 (2450) 2500
WSP 20•27,8 29,87 (1.82) 130 (1900) 2000
WSP 20•31,5 34,98 (2.13) 130 (1900) 2000

Zahnradpumpen und -motoren mit Gusseisenkörper


POLARIS "PH"-Reihe

Bei der Polaris PH-Reihe handelt es sich um freiteilige Zahnradpumpen und -motoren mit Gusseisenkörper. Die neue Zahnradpumpen- und Motorenserie "PH" ist eine Weiterentwicklung der POLARIS-Serie. Die "POLARIS PH" hat einen neuen Körper aus Gusseisen, um höhere Betriebsparameter zu haben und die volle POLARIS-Vielseitigkeit in Bezug auf Wellen, Flansche, Anschlüsse und eingebaute Ventile beizubehalten.
Dieses Produkt ist for allem für Gabelstapler, Kompaktlader und all jene Anwendungen, bei denen herkömmliche Aluminiumpumpen an ihre Grenzen stoßen interessant.
Die Möglichkeit, das Gehäuse mit den Gusseisendeckeln zu verbinden, reduziert den Geräuschpegel weiter und erhöht zusätzlich die Festigkeit.

Features:

  • Hoher Arbeitsdruck auch bei großen Verlagerungen
  • Lange Lebensdauer
  • Niedriger Geräuschpegel
  • Hoher volumetrischer Wirkungsgrad auch bei hohen Temperatur
  • Einlass- und Auslassoptimierung - Hohe Geschwindigkeit z Kombination in mehreren Pumpen
  • Eingebaute Ventile vereinfachen den Schaltungsentwurf

Optionale eingebaute Ventile

  • Antikavitationsventile
  • Maximale Druckbegrenzungsventile zb. Prioritätsventile
  • Load-Sensing-Prioritätsventile
  • Elektrische Bypass-Ventile
  • Proportional-Sicherheitsventile
  • Umkehrventile

Polaris PH 20

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
POLARIS PH 20 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
PH. 20•8 8,26 (0.50) 250 (3600) 3500
PH. 20•10,5 10,9 (0.66) 250 (3600) 3500
PH. 20•11,2 11,23 (0.68) 250 (3600) 3500
PH. 20•14 14,53 (0.88) 250 (3600) 3500
PH. 20•16 16,85 (1.02) 250 (3600) 3500
PH. 20•18 18,29 (1.11) 250 (3600) 3500
PH. 20•19 19,09 (1.16) 250 (3600) 3500
PH. 20•20 21,14 (1.29) 250 (3600) 3500
PH. 20•23 23,32 (1.42) 250 (3600) 3000
PH. 20•24,5 24,84 (1.52) 230 (3350) 3000
PH. 20•25 26,42 (1.61) 230 (3350) 3000
PH. 20•27,8 28,21 (1.72) 200 (2900) 2500
PH. 20•31,5 33,03 (2.01) 200 (2900) 2500

KAPPA-Reihe

Bei der Baureihe KAPPA handelt es sich um Zahnradpumpen und Motoren aus Gusseisen in zwei Teilen. KAPPA sind mit Montageflanschen und seitlichen oder hinteren Anschlüssen nach SAE und europäischer Norm erhältlich. Die Stabilität der Bauart gewährleistet Zuverlässigkeit und hohen volumetrischen Wirkungsgrad auch bei hohen Betriebsdrücken.
Verdrängungsvolumen von 4,95 cm³/Umdr. (0,30 in³/Umdr.) bis 33,03 cm³/Umdr. (2,01 in³/Umdr.) in Gruppe 20 erhältlich.
Max. Spitzendruck bis zu 330 bar (4800 psi). Max. Drehzahl bis zu 4000 min-1.

Features:

  • Hohe Betriebsdrücke
  • Hoher Wirkungsgrad bei hoher Temperatur zb. Niedrige Geräuschemission

Optionale eingebaute Ventile

  • Prioritätsventile
  • Load-Sensing-Prioritätsventile

KAPPA 40 Plus

Bei der Baureihe KAPPA 40 Plus handelt es sich um große hydraulische Zahnradpumpen aus Gusseisen für Hochleistungsanwendungen.
Verdrängungen von 61,43 cm³/Umdr. (3,75 in³/Umdr.) bis 180,73 cm³/Umdr. (11,02 in³/Umdr.) verfügbar in Gruppe 40. Max. Spitzendruck bis zu 300 bar (4350 psi).
Max. Drehzahl bis zu 2800 min-1.

KAPPA 20

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
KAPPA 20 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
K. 20•4 4,95 (0.30) 285 (4150) 4000
K. 20•6,3 6,61 (0.40) 285 (4150) 4000
K. 20•8 8,26 (0.50) 285 (4150) 3500
K. 20•11,2 11,23 (0.69) 275 (4000) 3500
K. 20•14 14,53 (0.89) 265 (3850) 3500
K. 20•16 16,85 (1.03) 260 (3750) 3000
K. 20•20 21,14 (1.29) 210 (3050) 3000
K. 20•25 26,42 (1.61) 180 (2600) 2500
K. 20•31,5 33,03 (2.01) 140 (2050) 2000

FORMULA and FORMULA SFP series

Bei der FORMULA and FORMULA SFP Reihe handelt es sich um Zahnradpumpen aus zweiteiligem Gusseisen, ideal für den Einsatz in Lastwagen.
Fördermengen von 8,26 cm³/Umdrehung (0,50 in³/Umdrehung) bis 150,79 cm³/Umdrehung (9,20 in³/Umdrehung) verfügbar in den Gruppen 20, 30, 35 und 40.
Max. Spitzendruck bis zu 325 bar (4700 psi).
Max. Drehzahl bis zu 3000 min-1.

Features:

  • Hohe Leistung auch bei sehr niedriger Geschwindigkeit z Verfügbarkeit unterschiedlicher Positionen der Anschlüsse
  • Geringe Lärmemission
  • Wellendichtungssystem garantiert keine Leckage z Modularer Aufbau
  • Direkte Montage auf den PTOs


MAGNUM-Series

Bei der MAGNUM Baureihe handelt es sich um Zahnradpumpen und Motoren aus Gusseisen in drei Teilen. Eine äußerst vielseitige und zuverlässige Konstruktion, auch unter extremsten Betriebsbedingungen.
Verdrängungsvolumen von 17,28 cm³/Umdrehung (1,05 in³/Umdrehung) bis 125,63 cm³/Umdrehung (7,66 in³/Umdrehung) in den Gruppen 30 und 35 verfügbar.
Max. Spitzendruck bis zu 320 bar (4650 psi).
Max. Drehzahl bis zu 3000 min-1.

Magnum 30

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
MAGNUM 30 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
HD. 30•17 17,28 (1.05) 280 (4050) 3000
HD. 30•22 21,99 (1.34) 280 (4050) 3000
HD. 30•24 24,03 (1.47) 280 (4050) 3000
HD. 30•27 26,70 (1.63) 280 (4050) 3000
HD. 30•34 34,56 (2.11) 270 (3900) 3000
HD. 30•38 39,27 (2.40) 270 (3900) 3000
HD. 30•43 43,98 (2.68) 260 (3750) 3000
HD. 30•51 51,83 (3.16) 230 (3350) 2500
HD. 30•56 56,55 (3.45) 215 (3100) 2500
HD. 30•61 61,26 (3.74) 200 (2900) 2000
HD. 30•73 73,82 (4.50) 190 (2750) 1700
HD. 30•82 81,68 (4.98) 170 (2450) 1500

Magnum 35

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
MAGNUM 35 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
HD. 35•40 40,46 (2.47) 270 (3900) 3000
HD. 35•50 51,10 (3.12) 270 (3900) 3000
HD. 35•63 63,88 (3.90) 270 (3900) 3000
HD. 35•71 72,40 (4.42) 250 (3600) 3000
HD. 35•80 80,91 (4.94) 250 (3600) 3000
HD. 35•90 91,56 (5.59) 230 (3350) 2700
HD. 35•100 100,08 (6.10) 210 (3050) 2700
HD. 35•112 112,85 (6.88) 190 (2750) 2700
HD. 35•125 125,63 (7.66) 170 (2450) 2500

Zahnradstromteiler mit Aluminiumgehäuse


POLARIS-Series

Bei der POLARIS-Reihe handelt es sich Zahnradstromteiler aus hochbeständiger Aluminiumlegierung. Diese Bauteile können als Strömungsausgleicher, Strömungsteiler und Druckübersetzer eingesetzt werden.
Verdrängungen von 2,14 cm³/Umdr. (0,13 in³/Umdr.) bis 33,03 cm³/Umdr. (2,01 in³/Umdr.) in den Gruppen 10 und 20 erhältlich.
Max. Spitzendruck bis zu 280 bar G 4050 psi.

Features:

  • Modularer Aufbau
  • Genaue Aufteilung des Flusses
  • Eingebaute Sicherheitsventile
  • Kombinationen zwischen verschiedenen Gruppen

POLARIS 10

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
POLARIS 10 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
PLD 10•2 2,14 (0.13) 250 (3600) 4200
PLD 10•3,15 3,34 (0.20) 250 (3600) 3990
PLD 10•4 4,27 (0.26) 250 (3600) 3940
PLD 10•5 5,34 (0.33) 250 (3600) 3680
PLD 10•6,3 6,67 (0.41) 250 (3600) 3500

POLARIS 20

Fördervolumen Max. kontinuierlicher Druck Max. Geschwindigkeit
POLARIS 20 cm3/rev (in3/rev) bar (psi) min-1
PLD 20•4 4,95 (0.30) 250 (3600) 4100
PLD 20•6,3 6,61 (0.40) 250 (3600) 3970
PLD 20•8 8,26 (0.50) 250 (3600) 3850
PLD 20•11,2 11,23 (0.69) 250 (3600) 3660
PLD 20•14 14,53 (0.89) 250 (3600) 3460
PLD 20•16 16,85 (1.03) 200 (2900) 3350
PLD 20•20 21,14 (1.29) 200 (2900) 3125
PLD 20•25 26,42 (1.61) 200 (2900) 2900
PLD 20•31,5 33,03 (2.01) 200 (2900) 2660

Cast iron body gear flow dividers

MAGNUM-Series

Bei der MAGNUM-Reihe handelt es sich um Zahnradstromteiler aus Gusseisen. Diese Bauteile können als Strömungsgleichrichter, Strömungsteiler und Druckübersetzer eingesetzt werden.
Verdrängungen von 17,28 cm³/Umdr. (1,05 in³/Umdr.) bis 125,63 cm³/Umdr. (7,66 in³/Umdr.) in den Gruppen 30 und 35 verfügbar.
Max. Spitzendruck bis zu 320 bar (4650 psi).



Axialkolbenpumpen mit variabler Verdrängung

Baureihe PLATA LVP

Dies sind Axialkolbenpumpen mit variabler Verdrängung in Schrägscheibenbauweise. PLATA-Pumpen eignen sich ideal für Anwendungen mit mittlerer und hoher Drucksicherheit im offenen Kreislauf.
Verdrängungen von 28,70 cm³/Umdr. (1,75 in³/Umdr.) bis 140 cm³/Umdr. (8,54 in³/Umdr.).
Max. Spitzendruck bis zu 420 bar (6090 psi). Max. Drehzahl bis zu 3000 min-1.

MVP- und MVPD-Reihe

Dies sind Axialkolbenpumpen mit variabler Verdrängung in Schrägscheibenbauweise, ideal geeignet für den offenen Kreislauf in Mobilhydraulikanwendungen. Die kompakte Bauweise ermöglicht den direkten Anbau an Motoren.
Die neue Baureihe "MVPD" ermöglicht höhere Fördermengen als herkömmliche Pumpen bei gleichen Abmessungen, höhere Maschinengeschwindigkeiten ohne Beeinträchtigung der Konstruktion des Hydrauliksystems und ein hohes Leistungs-Dimensions-Verhältnis.
Verdrängungsvolumen von 14 cm³/Umdrehung (0,85 in³/Umdrehung) bis 84,7 cm³/Umdrehung (5,17 in³/Umdrehung). Max. Spitzendruck bis zu 350 bar (5100 psi).
Max. Drehzahl bis zu 3700 min-1.

TVP-Reihe

Hier handelt es sich um Axialkolbenpumpen mit variabler Verdrängung in Schrägscheibenbauweise, ideal geeignet für Lkw-Anwendungen mit offenem Kreislauf. Das kompakte Design ermöglicht die direkte Montage an den Nebenabtrieben.
Verdrängungsvolumen von 60,0 cm³/Umdrehung (3,66 in³/Umdrehung) bis 84,7 cm³/Umdrehung (5,17 in³/Umdrehung).
Max. Spitzendruck bis zu 400 bar (5800 psi).
Max. Drehzahl bis zu 3000 min-1.

Reihe PLATA SVP - DVP

Dies sind Axialkolbenpumpen mit variabler Verdrängung in Schrägscheibenbauweise für Anwendungen im offenen Kreislauf. SVP einflutig, DVP zweiflutig.
Durchfluss an einer Kolbenpumpe und einer zusätzlichen Huckepack-Zahnradpumpe. Der automatische Gesamtdrehmomentbegrenzer ermöglicht es, die Leistung der Maschine zu optimieren. Die SVP- und DVP-Pumpen wurden speziell für Minibagger entwickelt, bei denen es auf Kompaktheit und einfache Installation ankommt.
Kolbenpumpe: Fördervolumen von 7,8 cm3/Umdrehung (0,48 in³/Umdrehung) bis 30 cm³/Umdrehung (1,83 in³/Umdrehung).
Zahnradpumpe: Fördermengen von 4,95 cm³/Umdrehung (0,30 in³/Umdrehung) bis 21,14 cm³/Umdrehung (1,29 in³/Umdrehung).
Max. Drehzahl bis zu 2600 min-1.